1 Chronicles 25:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I mladi i stari, i učitelji i učenici, svi su jednako sudjelovali u ždrijebu da bi im se odredile dužnosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I bacili su ždrebove, za poredak odjela, kako najmanji tako i najveći, kako učitelj tako i učenik.

Croatian Bible 1988

Bacili su ždrebove za svoju službenu dužnost, najmanji isto kao i najveći, učitelj kao i učenik.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad, da odrede red u službi, baciše ždrijeb, mlađi kao i stariji, učitelji zajedno s učenicima,