1 Chronicles 26:31 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U Hebronovoj obitelji, prema njihovom obiteljskom stablu, glavar im je bio Jerija. Četrdesete godine Davidove vladavine ispitali su njihovo obiteljsko stablo i otkrilo se da među Hebronovcima u Jazeru u Gileadu ima sposobnih ljudi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Među Hebronovcima, Jerija je bio poglavar, baš među Hebronovcima, prema naraštajima očeva njegovih. Četrdesete godine Davidova kraljevanja tražili su i pronašlo se među njima silnih junaka kod Jazera gileadskog.

Croatian Bible 1988

Poglavar Hebronovaca bio je Jerija. Četrdesete godine Davidova kraljevanja potražili su obiteljska rodoslovlja Hebronovaca i našlo se među njima vrsnih ljudi u Gileadskom Jazeru.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Hebronovim sinovima pripadao je Jerija, poglavar rodova i obitelji Hebronovih sinova. U četrdesetoj godini Davidova vladanja potražiše ih, i nađe se među njima u Jazeru u Gileadu valjanih ljudi.