1 Chronicles 26:32 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jerija je imao dvije tisuće sedam stotina rođaka, sposobnih ljudi i glava obitelji. Kralj David ih je postavio da se skrbe o Rubenovcima, Gadovcima i polovici Manašeovog plemena u svemu što se tiče Božje službe i kraljevskih poslova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A njegove braće, junaka bilo je dvije tisuće i sedam stotina poglavara domova očinskih; koje je kralj David postavio za vladare nad Rubenovcima i Gadovcima i nad polovicom plemena Manašeova za sve poslove što pripadaju Bogu i kraljeve poslove.

Croatian Bible 1988

Njegove braće, vrsnih ljudi, bilo je dvije tisuće i sedam stotina porodičnih poglavara; kralj David postavio ih je nad Rubenovim i Gadovim plemenom i nad polovinom Manašeova plemena za sve Božje poslove i za kraljevske poslove.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Njegovu braću, valjane ljude, dvije tisuće i sedam stotina obiteljskih poglavara, postavi kralj David nad Rubenovim sinovima, Gadovim sinovima i polovinom Manašeova plemena za sve Božje i kraljeve poslove.