1 Chronicles 28:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
David je odredio težinu zlata i srebra za sve zlatne i srebrne predmete koji se budu koristili za pojedine službe:
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Dao je zlato na mjeru za zlatne predmete, za sav pribor za svakovrsnu službu, također i srebro na mjeru za sve srebrne predmete, za sav pribor za svakovrsnu službu;
Croatian Bible 1988
zlato u šipkama, zlato potrebno za sve zlatno posuđe ove ili one službe; srebro u šipkama potrebno za sve srebrno posuđe, za sve posuđe ove ili one službe;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zlata mu preda toliko koliko je trebalo za svaku pojedinu posudu u službi Božjoj, tako isto srebra za sve srebrno posuđe,