1 Chronicles 28:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Učvrstit ću njegovo kraljevstvo zauvijek bude li pažljivo vršio moje zapovijedi i zakone, kao što to čini sada.’
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Štoviše, ja ću utvrditi kraljevstvo njegovo zauvijek ako bude postojano izvršavao moje zapovijedi i moje prosudbe, kao i dan danas.’
Croatian Bible 1988
Utvrdit ću njegovo kraljevstvo zauvijek ako bude postojano vršio moje zapovijedi i moje zakone kao danas.'
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zauvijek ću podići njegovo kraljevstvo, ako ovako kao danas bude izvršavao moje zapovijedi i zakone.