1 Chronicles 29:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Umro je u dubokoj starosti nakon što se nauživao života, bogatstva i časti. Na njegovom ga je mjestu naslijedio sin Salomon.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I umro je u dubokoj starosti, zasićen danima, bogatstvom i čašću. I Salomon, sin njegov, zakraljio se umjesto njega.
Croatian Bible 1988
Umro je u lijepoj starosti, nauživši se života, bogatstva i slave. Na njegovo se mjesto zakraljio sin mu Salomon.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On umre u visokoj starosti, bogat danima života, imovinom i čašću. Njegov sin Salomon postade kralj umjesto njega.