1 Chronicles 29:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Osim toga, u svojoj odanosti Hramu svog Boga, sad dajem i svoje zlato i srebro njemu za Hram. To je povrh onoga što sam već pripremio za ovaj sveti Hram.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Štoviše, zato što sam privržen Domu Božjem, imam i vlastitog dobra u zlatu i srebru koje sam dao za Dom Boga svojega, povrh svega što sam pripremio za sveti Dom:

Croatian Bible 1988

Iz ljubavi prema Bogu dajem još i svoga zlata i srebra za Dom svoga Boga, osim svega što sam pripravio za sveti Dom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I još iz ljubavi prema Hramu mojega Boga dat ću ono što imam u vlastitom posjedu zlata i srebra, osim svega onoga što sam već pripremio za svetu kuću: