1 Chronicles 4:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bitja je bila faraonova kći. Mered je osim nje imao i ženu Judejku koja je rodila troje djece: Jereda, Gedorovog oca; Hebera, Sokovog oca; Jekutiela, Zanoahovog oca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A njegova žena Jehudija rodila je Jereda, oca Gedorova, i Hebera, oca Sokova, i Jekutiela, oca Zanoahova. To su sinovi Bitije, kćeri faraonove, koju je uzeo Mered.

Croatian Bible 1988

Njegova žena Judejka rodila je Jereda, Gedorova oca, Hebera, Sokova oca, i Jekutiela, Zanoahova oca. To su bili sinovi Bitje, faraonove kćeri koju je za ženu uzeo Mered.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od njegovih drugih žena Judejka rodi Jereda, oca Gedorova, Hebera, oca Sokova, i Jekutiela, oca Zanoahova. To su sinovi Bitje, faraonove kćeri, koju je Mered bio uzeo za ženu.