1 Chronicles 4:42 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A pet je stotina ljudi iz Šimunovog plemena, pod vodstvom Jišajevih sinova Pelatije, Nearije, Refaje i Uziela, napalo gorski kraj Seir.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A neki od njih, baš od sinova Šimunovih, pet stotina ljudi krenuli su na goru Seir, imajući za svoje zapovjednike Pelatiju i Neariju i Refaju i Uziela, sinove Išijeve.

Croatian Bible 1988

Onda su neki među onima što su pripadali Šimunovim sinovima, njih pet stotina, izbili na planinu Seir, na čelu s Felatjom, Nearjom, Refajom i Uzielom, Išijevim sinovima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jedan dio Šimunovih sinova, pet stotina ljudi, ode u goru Seir. Vodili su ih Felatja, Nearja, Refaj i Uziel, Išijevi sinovi.