1 Chronicles 6:49 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Aron i njegovi potomci prinosili su žrtve na žrtveniku za žrtve paljenice. Osim toga, prinosili su tamjan na žrtveniku za kâd. Svoj su posao obavljali u Svetinji nad svetinjama, vršeći za Izrael obred očišćenja, onako kako im je to bio zapovjedio Božji sluga Mojsije.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Aron i njegovi sinovi prinosili su na žrtveniku za žrtve paljenice i na kadionom žrtveniku, i bili su određeni za sav posao u Najsvetijem predjelu te da obavljaju pomirenje za Izrael, prema svemu što je zapovjedio Božji sluga Mojsije.

Croatian Bible 1988

Tako su Izraelovi sinovi dali levitima te gradove s pašnjacima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako dadoše Izrćlovi sinovi levitima te gradove i njihove pašnjake.