1 Chronicles 6:63 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Obiteljima Merarijevih potomaka ždrijebom je dodijeljeno dvanaest gradova od Rubenovog, Gadovog i Zebulonovog plemena.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Sinovima Merarijevim ždrijebom je bilo podareno dvanaest gradova, po njihovim porodicama, od plemena Rubenova i od plemena Gadova i od plemena Zebulunova.
Croatian Bible 1988
S onu stranu Jordana, prema Jerihonu, na istočnoj strani Jordana, dali su im od Rubenova plemena Beser u pustinji s pašnjacima, Jahsu s pašnjacima,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zatim, s one strane Jordana prema Jerihonu, u istočnoj jordanskoj zemlji, od Rubenova plemena: Beser u pustinji i njegove pašnjake, Jahsu i njezine pašnjake,