1 Chronicles 7:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ovo su posjedi i naselja Efrajimovih potomaka: Betel s okolnim selima, Naaran prema istoku, Gezer s okolnim selima prema zapadu i Šekem s okolnim selima, sve do Aje i okolnih sela;
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A njihovi posjedi i njihova obitavališta bili su Betel i njegova naselja, a na istoku Naaran, a na zapadu Gezer i njegova naselja i Šekem i njegova naselja, sve do Gaze i njezinih naselja;
Croatian Bible 1988
Njihov posjed i njihova naselja bili su Betel i njegova sela, s istoka Naaran, sa zapada Gazer i njegova sela, Šekem i njegova sela do Gaze s njezinim selima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Njihov nasljedni posjed i njihovi stanovi jesu: Betel i njegova sela, na istok Naaran, na zapad Gazer i njegova sela, Šekem i njegova sela do Gaze i njezinih sela.