1 Chronicles 7:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Prema svojemu obiteljskom stablu imali su trideset i šest tisuća muškaraca sposobnih za vojsku jer su imali mnogo žena i djece.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A uz njih, po njihovim naraštajima, prema domovima očeva njihovih, u vojnim četama za rat bilo je trideset i šest tisuća ljudi, jer su imali mnogo žena i sinova.
Croatian Bible 1988
S njima je po obiteljima srodnih bilo u vojnim četama za rat trideset i šest tisuća ljudi, jer su imali mnogo žena i sinova.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Njima su pripadali, po svojim rodovima, po svojim obiteljima, za boj spremne ratničke čete: trideset i šest tisuća ljudi. Oni su, naime, imali mnogo žena i djece.