1 Chronicles 9:33 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pjevači, glavari levitskih obitelji, bili su oslobođeni svakoga drugog posla. Živjeli su u hramskim prostorijama jer su i danju i noću bili na dužnosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ovo su pjevači, poglavari očeva Levitskih domova, koji su ostajali u odajama i bili slobodni; jer su oni bili zaposleni na tom poslu dan i noć.

Croatian Bible 1988

Oni su bili i pjevači, glavari levitskih obitelji. Kad su bili slobodni, živjeli su u hramskih sobama, jer su dan i noć bili na dužnosti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To su pjevači, obiteljski poglavari levita, koji su samo u ćelijama bili slobodni od službe; jer su inače dan i noć bili zaposleni.