1 Corinthians 1:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato naše propovijedanje raspetoga Krista Židove sablažnjava, a pogani ga smatraju ludošću.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No mi propovijedamo o razapetome Kristu — to je za Židove zapreka, a za ostale narode glupost.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a mi propovijedamo Krista razapetog, Židovima kamen spoticanja, a Grcima ludost,

Croatian Bible 1988

a mi propovijedamo Krista raspetoga: Židovima sablazan, poganima ludost,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

mi pak propovijedamo Krista raspetoga koji je Židovima sablazan, a poganima ludost,