1 Corinthians 1:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Uvijek zahvaljujem Bogu na milosti kojom vas je obdario sada kad pripadate Kristu Isusu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Neprestano zahvaljujem Bogu za vas zbog milosti koju vam je dao u Isusu Kristu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Uvijek zahvaljujem svome Bogu za vas na milosti Božjoj koja vam je predana po Isusu Kristu,
Croatian Bible 1988
Zahvaljujem Bogu svojemu svagda za vas zbog milosti Božje koja vam je dana u Kristu Isusu:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zahvaljujem svagda Bogu svojemu za vas što vam je dana Božja milost u Kristu Isusu,