1 Corinthians 10:21 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ne možete piti i iz Gospodnjeg i iz vražjeg kaleža. Ne možete jesti i za Gospodnjim i za vražjim stolom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne možete piti iz Gospodinove čaše i iz demonske čaše. Ne možete jesti za Gospodinovim stolom i za stolom demona.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ne možete piti čašu Gospodinovu i čašu đavolsku. Ne možete biti dionici stola Gospodinova i stola đavolskoga.

Croatian Bible 1988

Ne možete piti čašu Gospodnju i čašu vražju. Ne možete biti sudionici stola Gospodnjega i stola vražjega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne možete piti Gospodnju čašu i đavolsku čašu; ne možete biti zajedničari Gospodnjega stola i đavolskoga stola.