1 Corinthians 10:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ne odajmo se bludu kao što su mu se oni odali te ih je zbog toga dvadeset tri tisuće palo u jednome danu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ne ulazite u seksualne grijehe, kao što su neki od njih činili, pa ih je dvadeset i tri tisuće poginulo u jedan dan!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ni ne bludničimo, kao što su neki od njih činili, te je u jednom danu palo dvadeset i tri tisuće!
Croatian Bible 1988
I ne podajimo se bludu kao što se neki od njih bludu podaše i padoše u jednom danu dvadeset i tri tisuće.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne griješimo bludno kao što su neki od njih griješili bludno, i palo ih je u jedan dan dvadeset i tri tisuće.