1 Corinthians 10:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ne izazivajmo Gospodina kao što su ga izazivali neki od njih pa su poginuli od zmija.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I nemojte iskušavati Gospodina, kao što su radili neki od njih, pa su ih ubile zmije.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ni ne iskušavajmo Krista, kao što su neki od njih iskušavali te su od zmija izginuli.

Croatian Bible 1988

I ne iskušavajmo Gospodina kao što su ga neki od njih iskušavali te od zmija izginuli.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Niti kušajmo Gospodina kao što su ga neki od njih kušali, i od zmija su izginuli.