1 Corinthians 11:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ima još nešto u čemu vas ne mogu pohvaliti. Čini mi se da vaši zajednički sastanci donose više štete nego koristi.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dat ću vam sljedeću uputu, no više vas ne mogu hvaliti jer vam sastanci više štete nego koriste.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A dok to obznanjujem, ne hvalim vas pošto se ne sastajete na bolje, nego na gore.

Croatian Bible 1988

Kad već dajem ta upozorenja, ne mogu pohvaliti što se ne sastajete na bolje, nego na gore.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kad ovo određujem, ne mogu vas pohvaliti da se sastajete na bolje, nego na gore.