1 Corinthians 11:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Svaki put kad jedete taj kruh ili pijete tu čašu, navješćujete Gospodinovu smrt dok opet ne dođe.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jer, kad god jedete ovaj kruh i pijete ovu čašu, obznanjujete Gospodinovu smrt sve dok on ne dođe.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer svaki put kad jedete ovaj kruh i pijete ovu čašu, smrt Gospodinovu objavljujete dok on ne dođe.
Croatian Bible 1988
Doista, kad god jedete ovaj kruh i pijete čašu, smrt Gospodnju navješćujete dok on ne dođe.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Doista, kada god jedete ovaj kruh i pijete čašu, Gospodnju smrt navješćujete, dok on ne dođe.