1 Corinthians 11:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Jer tko jede kruh ili pije iz čaše nedostojno, ne iskazujući čast Kristovu tijelu, jede i pije Božju osudu nad sobom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, onaj koji jede i pije, a ne raspoznaje tijelo, jede i pije svoju osudu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer tko jede i pije nedostojno, osudu svoju jede i pije, pošto ne raspoznaje tijelo Gospodinovo.

Croatian Bible 1988

Jer tko jede i pije, sud sebi jede i pije ako ne razlikuje Tijela.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer tko jede i pije, sud sebi jede i pije, ako ne razlikuje tijela (Gospodnjeg od obične hrane).