1 Corinthians 11:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali zato što nas Gospodin prosuđuje i kažnjava, nećemo biti osuđeni sa svijetom.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad nam Bog sudi, on nas odgaja da ne budemo osuđeni sa svijetom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali kad smo suđeni, mi smo od Gospodina odgajani kažnjavanjem, da ne budemo osuđeni sa svijetom.
Croatian Bible 1988
A kad nas sudi Gospodin, odgaja nas da ne budemo sa svijetom osuđeni.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali kad nam sudi Gospodin, kazni nas da ne budemo osuđeni sa svijetom.