1 Corinthians 12:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Samo je jedan Sveti Duh koji dijeli te darove. On jedini odlučuje koji će dar komu dati.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sve to čini jedan te isti Duh. Svakomu daje pojedinačno kako hoće.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A sve to radi taj jedan te isti Duh koji dijeli svakome pojedinačno kako on hoće.
Croatian Bible 1988
A sve to djeluje jedan te isti Duh dijeleći svakomu napose kako hoće.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A sve to čini jedan i isti Duh koji dijeli svakome kako hoće.