1 Corinthians 12:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Kad bi nam se tijelo sastojalo samo od oka, kako bismo čuli? Da nam je cijelo tijelo samo uho, kako bismo imali njuh?
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad bi cijelo tijelo bilo oko, gdje bi bilo osjetilo sluha? A kad bi cijelo tijelo bilo uho, gdje bi bilo osjetilo mirisa?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kad bi cijelo tijelo bilo oko, gdje bi bio sluh? Kad bi sve bio sluh, gdje bi bio njuh?
Croatian Bible 1988
Kad bi sve tijelo bilo oko, gdje bi bio sluh? Kad bi sve bilo sluh, gdje bi bio njuh?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad bi sve tijelo bilo oko, gdje bi bio sluh? Kad bi sve bilo sluh, gdje bi bio miris?