1 Corinthians 12:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ne može oko ruci, ili glava nogama, reći: “Ne trebam te!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Oko ne može reći ruci: »Ne trebam te«, a glava ne može reći nogama: »Ne trebam vas«.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I oko ne može reći ruci: “Ne trebam te”, ili opet glava nogama: “Ne trebam vas.”
Croatian Bible 1988
Ne može oko reći ruci: "Ne trebam te", ili pak glava nogama: "Ne trebam vas."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A oko ne može reći ruci: “Ne trebam te”; ili opet glava nogama: “Ne trebate mi.”