1 Corinthians 12:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

dok s pristojnima nije potrebno tako činiti. Ali Bog je sastavio naše tijelo tako da je posljednjem udu dao najviše časti

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

dok oni dijelovi tijela koji se pokazuju ne trebaju takvu brigu. Međutim, Bog je tijelo sastavio tako da je dao veću čast onim dijelovima koji je nemaju,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a naši pristojni dijelovi nemaju tu potrebu. Ali je Bog sastavio tijelo i dao veću čast onome dijelu kojemu to nedostaje,

Croatian Bible 1988

a pristojni toga ne trebaju. Nego, Bog je tako sastavio tijelo da je posljednjem udu dao izobilniju čast

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A naši pristojni udovi toga ne trebaju. Ali Bog je složio tijelo i slabijemu udu dao više časti,