1 Corinthians 12:26 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ako jedan ud pati, trpe i ostali udovi; ako se jednomu iskazuje čast, svi se udovi tomu raduju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako jedan dio tijela pati, svi drugi dijelovi pate s njim. Ako je jedan dio tijela počašćen, svi drugi dijelovi se raduju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad trpi jedan ud, trpe zajedno svi udovi; ili kad je jedan ud poštovan, svi se udovi raduju s njim.

Croatian Bible 1988

I ako trpi jedan ud, trpe zajedno svi udovi; ako li se slavi jedan ud, raduju se zajedno svi udovi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako pati jedan ud, s njim pate svi udovi; ili ako se slavi jedan ud, s njim se raduju svi udovi.