1 Corinthians 12:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ima li svatko dar iscjeljivanja? A dar govorenja jezicima koje nije učio? Može li svatko tumačiti poruke u tim jezicima?
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
ili dar ozdravljanja, zar ne? Ne govore svi drugim jezicima. I nemaju svi dar tumačenja jezika.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Imaju li svi darove ozdravljanja? Govore li svi jezike? Tumače li ih svi?
Croatian Bible 1988
Zar svi imaju dare liječenja? Zar svi govore jezike? Zar svi tumače?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zar svi imaju darove liječenja? Zar svi govore jezike? Zar svi tumače?