1 Corinthians 12:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Jednima je u istome Duhu dana osobita vjera, a drugima moć da liječe bolesne.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Isti Duh nekome drugom daje vjeru, a drugi prima darove ozdravljanja od istog Duha.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
a drugome vjera po istom Duhu; a drugome darovi ozdravljanja po istom Duhu;
Croatian Bible 1988
drugomu vjera u tom istom Duhu, drugomu dari liječenja u tom jednom Duhu;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
drugomu vjera u istom Duhu, drugomu milosni dar liječenja u jednom Duhu;