1 Corinthians 14:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Neka nepoznatim jezikom govore samo dvoje ili troje, i to jedan po jedan, a netko neka tumači što govore.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako tko bude govorio na tuđem jeziku, neka govore dvojica, najviše trojica, jedan po jedan, i neka netko tumači što su rekli.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ako tko govori nepoznatim jezikom, neka to budu po dvojica, ili najviše trojica, i to po redu, a jedan neka tumači!
Croatian Bible 1988
Ako tko govori drugim jezikom - dvojica, najviše trojica, i to jedan za drugim - jedan neka tumači;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako tko govori nepoznatim jezikom, neka govore po dvojica ili najviše po trojica, i to po redu, a jedan neka tumači!