1 Corinthians 14:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ako pak nema nikoga tko bi to znao protumačiti, neka taj šuti u Crkvi i govori samo sebi i Bogu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A ako nema nikoga tko bi tumačio, govornik neka u crkvi šuti i govori sebi i Bogu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ako li nema tumača, neka šuti u crkvi; a neka govori sebi i Bogu!
Croatian Bible 1988
ako pak ne bi bilo tumača, neka šuti u Crkvi, neka govori sam sebi i Bogu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako li nema tumača, neka šuti na sastanku, a neka govori sebi i Bogu!