1 Corinthians 15:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zatim će doći svršetak—kad on, pobijedivši svako neprijateljsko poglavarstvo, vlast i silu—preda Kraljevstvo Bogu Ocu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada će doći kraj. Krist će uništiti sve vladare, svu vlast i svaku moć, a zatim će predati svu vlast Bogu Ocu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada dolazi svršetak, kad će predati kraljevstvo Bogu i Ocu, kad će zbaciti svako poglavarstvo, svaku vlast i silu.

Croatian Bible 1988

potom - svršetak, kad preda kraljevstvo Bogu i Ocu, pošto obeskrijepi svako Vrhovništvo, svaku Vlast i Silu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda svršetak, kad preda kraljevstvo Bogu i Ocu, i kad dokine svako poglavarstvo, svaku vlast i silu.