1 Corinthians 15:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Prenio sam vam najprije ono što mi je rečeno—da je Krist umro za naše grijehe, baš kao što piše u Svetome pismu,
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ja sam vam predao prvo i najvažnije što sam i sâm primio: da je Krist umro radi naših grijeha, baš kao što piše u Svetom pismu,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer predao sam vam najprije ono što sam i primio: da je Krist umro za naše grijehe prema Pismima,
Croatian Bible 1988
Doista, predadoh vam ponajprije što i primih: Krist umrije za grijehe naše po Pismima;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Doista, predao sam vam najprije ono što sam i primio: Krist je umro za grijehe naše po Pismima;