1 Corinthians 15:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Braćo draga, svednevice se suočavam sa smrću—tako mi vas, koji ste moj ponos u našemu Gospodinu Isusu Kristu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Braćo i sestre, tako mi ponosa kojim se ponosim vama u Isusu Kristu, našem Gospodinu, ja svakoga dana umirem.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako mi vaše slave koju imam u Kristu Isusu, našem Gospodinu, svaki dan umirem.

Croatian Bible 1988

Dan za danom umirem, tako mi slave vaše, braćo, koju imam u Kristu Isusu, Gospodinu našem!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Braćo, svaki dan umirem, tako mi ponosa koji imam u Kristu Isusu, Gospodinu našemu!