1 Corinthians 15:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ima nebeskih tijela i zemaljskih tijela. Sjaj se nebeskih tijela razlikuje od sjaja zemaljskih.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Postoje i nebeska i zemaljska tijela. Nebeska tijela sjaje jednim sjajem, a zemaljska drugim.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Postoje i nebeska tjelesa i zemaljska tjelesa, ali je jedna slava nebeskih, a druga slava zemaljskih.
Croatian Bible 1988
Ima tjelesa nebeskih i tjelesa zemaljskih, ali drugi je sjaj nebeskih, a drugi zemaljskih.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Postoje nebeska tjelesa i zemaljska tjelesa; ali drugačiji sjaj pripada nebeskima, a drugačiji zemaljskima.