1 Corinthians 15:43 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

sije se u sramoti, a uskrsava u slavi; sije se u slabosti, uskrsava u snazi;

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pokopano tijelo, koje je »posijano«, nečasno je, a uskrsnut će u slavi. Tijelo, koje je »posijano«, slabo je, a tijelo koje će uskrsnuti bit će jako.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

sije se u sramoti, uskrsava u slavi; sije se u slabosti, uskrsava u snazi;

Croatian Bible 1988

sije se u sramoti, uskršava u slavi; sije se u slabosti, uskršava u snazi;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sije se u sramoti, uskrsava u slavi; sije se u slabosti, uskrsava u sili;