1 Corinthians 15:45 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U Svetome pismu piše: “Prvi čovjek, Adam, postade živa duša.” Ali drugi Adam, to jest Krist, jest životvorni Duh.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A ovo piše u Svetom pismu: »Prvi čovjek, Adam, postao je živa duša«, a Krist, posljednji Adam, postao je duh koji daje život.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je i zapisano: “Prvi čovjek, Adam, postao je živa duša,” posljednji Adam postao je duh koji oživljuje.

Croatian Bible 1988

Tako je i pisano: Prvi čovjek, Adam, postade živa duša, posljednji Adam - duh životvorni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako je i pisano: “Prvi čovjek Adam postade živo biće”, posljednji Adam je duhovno biće koje oživljava.