1 Corinthians 15:46 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali najprije je bilo naravno, a tek poslije dolazi duhovno tijelo.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nije prvo bilo duhovno, nego tjelesno. Duhovno je došlo nakon toga.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ipak nije najprije bilo duhovno, nego naravno; a poslije toga duhovno.
Croatian Bible 1988
Ali ne bi najprije duhovno, nego naravno pa onda duhovno.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali nije prvo duhovno, nego je prvo naravno, pa onda duhovno.