1 Corinthians 15:49 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kao što smo sada poput zemljanog čovjeka Adama, tako ćemo jednog dana biti poput Krista koji je došao s neba.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao što smo slični ovom čovjeku od zemaljskog praha, tako ćemo biti slični i nebeskom čovjeku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kao što smo nosili lik zemljanoga, nosit ćemo i lik nebeskoga.

Croatian Bible 1988

I kao što smo nosili sliku zemljanoga, nosit ćemo i sliku nebeskoga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kako smo nosili sliku zemljanoga, nosit ćemo i sliku nebeskoga.