1 Corinthians 16:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Glede novca koji prikupljate za kršćane u Jeruzalemu, ravnajte se prema uputama koje sam dao crkvama u Galaciji.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Što se tiče skupljanja dobrovoljnih priloga za Božje ljude, radite isto kao što sam odredio crkvama u Galaciji:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A što se tiče skupljanja za svete, kako sam odredio crkvama u Galaciji, tako i vi činite!

Croatian Bible 1988

U pogledu sabiranja za svete, i vi činite kako odredih crkvama galacijskim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što se tiče prikupljanja pomoći za svete, kao što sam uredio u galacijskim crkvama, tako i vi činite!