1 Corinthians 16:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Veseli me Stefanina, Fortunatova i Ahajikova posjeta. Nadomjestili su mi vas koji niste ovdje.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Drago mi je zbog Stefana, Fortunata i Ahajika jer su došli i popunili prazninu koja je nastala zbog vaše odsutnosti

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Radujem se dolasku Stefaninu i Fortunatovu i Ahajikovu, jer su oni nadoknadili ono što je nedostajalo s vaše strane.

Croatian Bible 1988

Radujem se s dolaska Stefanina i Fortunatova i Ahajikova jer oni nadoknadiše vašu nenazočnost:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A radujem se Stefanasovu, Fortunatovu i Ahajikovu dolasku, jer mi oni nadoknadiše dok sam bio bez vas;