1 Corinthians 16:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad dođem, napisat ću pisma preporuke onima koje odaberete da isporuče vaš milodar Jeruzalemu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kada dođem, poslat ću s pismima preporuke ljude koje vi izaberete da odnesu vaš dar u Jeruzalem.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad dođem, one koje kroz pisma potvrdite, njih ću poslati da odnesu vaš milosni dar u Jeruzalem.

Croatian Bible 1988

A kada dođem, poslat ću s preporučnicom one koje odaberete da odnesu vašu ljubav u Jeruzalem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kad dođem, one koje nađete za prikladne poslat ću s preporukom u obliku poslanice, da odnesu vaš dar u Jeruzalem.