1 Corinthians 2:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Jer tko poznaje Gospodnje misli? Tko će njemu dati savjet?” Ali mi imamo Kristov um.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Tko zna kako razmišlja Gospodin? Tko ga može poučiti?« No mi razmišljamo poput Krista.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer tko je upoznao um Gospodinov da bi njega poučio? Ali mi imamo um Kristov.

Croatian Bible 1988

Jer tko spozna misao Gospodnju, tko da ga pouči? A mi imamo misao Kristovu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Jer tko je upoznao misao Gospodinovu da bi njega posavjetovao?” A mi imamo Kristovu misao.