1 Corinthians 2:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Navješćujemo tajnu, skrivenu Božju mudrost koju je Bog namijenio našoj dobrobiti još prije postanka svijeta.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mi navješćujemo Božju mudrost — dosad tajnu i skrivenu — koju je Bog odredio za našu slavu prije početka vremena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

nego govorimo mudrost Božju u otajstvu, skrivenu mudrost, onu koju je Bog prije svijeta odredio za našu slavu,

Croatian Bible 1988

nego navješćujemo Mudrost Božju, u Otajstvu, sakrivenu; onu koju predodredi Bog prije vjekova za slavu našu,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

nego naučavamo otajstvenu i skrivenu Božju mudrost koju predodredi Bog prije vjekova za našu slavu.