1 Corinthians 2:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Vladari ovoga svijeta nisu ju razumjeli—jer da jesu, ne bi raspeli našega Gospodina slave.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tu mudrost nije spoznao ni jedan vladar ovoga svijeta. Jer, da su znali, ne bi bili razapeli Gospodina slave.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
koju nitko od knezova ovoga svijeta nije upoznao; jer da su je upoznali, ne bi Gospodina slave razapeli.
Croatian Bible 1988
a koje nijedan od knezova ovoga svijeta nije upoznao. Jer da su je upoznali, ne bi Gospodina slave razapeli.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nju nije upoznao nijedan od knezova ovoga svijeta, jer da su je upoznali, ne bi Gospodina slave raspeli.