1 Corinthians 5:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kako se još možete hvaliti! Kao da ne znate da malo kvasca ukvasi sve tijesto! Dopustite li jednomu da griješi, ubrzo će se grijeh proširiti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vaše hvaljenje nije dobro. Ne znate li da »malo kvasca ukvasi cijelo tijesto«?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nije dobro vaše hvalisanje. Ne znate li da malo kvasca sve tijesto ukvasa?

Croatian Bible 1988

Ne valja vam hvastanje! Zar ne znate da malo kvasca sve tijesto ukvasa?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nije dobro vaše hvalisanje. Ne znate li da malo kvasca ukiseli sve tijesto?