1 Corinthians 5:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Očistite se od staroga kvasca da budete novo tijesto, kao što i jeste beskvasni, jer je naše pashalno janje—Krist—već žrtvovano.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Riješite se staroga kvasca da biste postali novo tijesto. Kao kršćani, vi ste kruhovi bez kvasca. Krist, naše pashalno janje, bio je žrtvovan.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Očistite dakle stari kvasac da budete novo tijesto kao što jeste beskvasni, jer je i Krist naša Pasha žrtvovana za nas.

Croatian Bible 1988

Očistite stari kvasac da budete novo tijesto, kao što i jeste beskvasni jer već je žrtvovana Pasha naša, Krist.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Očistite stari kvasac da budete novo tijesto, kao što ste beskvasni; jer je žrtvovan naš Vazam, Krist.