1 Corinthians 6:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ne znate li da ćemo suditi anđelima? Morali biste stoga biti u stanju riješiti svagdašnje razmirice ovdje na zemlji.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ne znate li da ćemo mi suditi anđelima, a da onda ne spominjem svakodnevne stvari?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ne znate li da ćemo suditi anđelima? Koliko li onda više ono što se odnosi na ovaj život?
Croatian Bible 1988
Ne znate li da ćemo suditi anđele, kamo li ne ono svagdanje?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne znate li da ćemo anđelima suditi, a kamoli ne u svjetovnim stvarima?