1 Corinthians 7:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
A za one u braku imam zapovijed—ne od sebe, već od Gospodina: neka se žena ne rastaje od muža.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Oženjenima dajem ovu zapovijed — odnosno ne dajem ja, nego Gospodin: žena se ne smije rastaviti od svoga muža!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A oženjenima zapovijedam, ne ja, nego Gospodin: žena neka se od svojega muža ne rastavlja.
Croatian Bible 1988
A oženjenima zapovijedam, ne ja, nego Gospodin: žena neka se od muža ne rastavlja -
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A oženjenima zapovijedam, ne ja nego Gospodin, da se žena od muža ne rastavlja.